Spot the (real) dog

One dog was tied up, waiting for his owner, eagerly approaching passers-by for affection. The other stuck to the safety of the shade beneath the bench.

It took a few seconds for me to realize why.